بدا مشروع إيرين مختلفًا تمامًا وصحيحًا تمامًا بالنسبة لي منذ اللحظة الأولى.
جميع الوظائف التي قمت بها حتى الآن كانت لا تضاهى، وكل ما اختبرته على المستوى المهني والفني والخاص كان قابلاً للتطبيق.
لقد شكلت قصص عائلتي عن الهروب من المنطقة القريبة من أوديسا خلال الحرب العالمية الثانية أساسًا جيدًا للتجربة الجديدة تمامًا والقيمة في النهج الفني للتعامل مع موضوع الهجرة والاندماج. لقد كنت دائمًا أحترم اللاجئين بشدة، لأنه في رأيي لا توجد خطوة أكثر شجاعة من ترك كل شيء مألوف ومحبوب من أجل الحرية. إن إنشاء عمل فني للملابس مع مأساة موضوع الهروب من القصص التكوينية لطفولتي كان بالتأكيد دافعًا مثاليًا في البداية – ولكنه ليس ضروريًا عند تنفيذ المشاعر المتعددة للمشاركين لدينا. الكلمات الرئيسية التي انبثقت من عملنا وجدت طريقها إلى القميص، ولا يزال من الممكن تنفيذ العديد من الأفكار الأخرى. بعض الاحيان.
هنا في دوسلدورف، كان الأشخاص المميزون هم الذين تحمسوا على الفور لفكرة مشروع إيرين الخاص. زميلي وصديقي Uwe Schimera، الذي وعد بدعمه منذ أول تبادل وكان موثوقًا ومتعاطفًا ومبدعًا طوال فصل الصيف. وبفضله وخبرته ومواده، اكتسبت نتائجنا وخبراتنا جودة خاصة.
صوفيا سيدو، معالجتنا بالفن التي تتمتع بمعرفة واسعة على المستوى الإنساني والفني والمهني والدولي، شهدت وعالجت معنا العمق العاطفي والتنوع لقصص الهروب التي رواها مشاركونا من 13 دولة.
كانت Elke Wisse من نقطة الترحيب الخاصة بـ DIAKONIE DÜSSELDORF أيضًا ركيزة داعمة للتنفيذ منذ اللحظة الأولى من خلال الموافقة على المبنى. وبفضل كل تجاربها واتصالاتها وقربها الإنساني من اللاجئين، مهدت لنا العديد من المسارات، على المستويين المهني والشخصي، كرئيسة للموقع.
لتقديم ورش العمل، كان لدينا سبعة عقود من الأنوثة الخالصة في الغرفة، تتراوح أعمارهن بين 12 و73 عامًا. لقد وصلت إلينا جميعاً الأجواء المحيطة بموضوع الهروب والهجرة بنفس القدر من القوة، حيث تراوحت التبادلات بين الضحك المشترك وتحرير الدموع. وضعت إيرين العاطفة في بؤرة مشروعها – ولذلك قمنا بتحليل المشاعر المحيطة بالتجربة الفردية وكتبناها في صندوق يمكن فتحه وإغلاقه في أي وقت مثل مذكرات أو صندوق كنز. بدأ عملنا الإبداعي معًا بألوان زاهية وأعلام محلية ومجموعة متنوعة من اللغات والقصص المحلية – وسرعان ما تبادلنا علاقة عاطفية دون أن نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل… وبعد وقت قصير جدًا التقينا بطريقة ودية وتبادلنا أفكار للنصوص والملابس مع مجموعة كبيرة من الأقمشة من مخزون استوديو Uwe. لم تكن القصص التي عاشتها النساء تعرف حدودًا في المحادثات – على الرغم من أن كل ما مررن به وصل إلى حدوده وكان على الحدود.
لقد حملنا التدفق السحري لهذا الحدث الأول عبر جميع عقبات التنفيذ خلال الأسابيع القليلة التالية. إن المشاعر الحساسة والمشتركة بشكل علني في اللقاء الأول تعني أن الصراعات التي تنشأ أحيانًا يتم إسكاتها حتى قبل ظهورها. لقد كانت أجواء ودية وسلمية مع التفاهم المتبادل. وفي الحالات المماثلة، قد يؤدي سوء الفهم البسيط إلى إنهاء التعاون بسرعة، وهنا وجدت الصداقات الجديدة بداياتها في التعاون القائم على الثقة.
في الثقة المتبادلة، الإلهامات النسائية والمنسوجات، ومواد الأزياء الراقية الغربية الممزوجة بمشاعر الحزن والأمل والكرامة والخوف والحرية . حولت القوام والألوان والأنماط المختلفة جميع الأحاسيس المختلفة إلى أفكار جديدة ومعالجة الملابس.
أفكار الانطلاق والانقباض، كلمات احتجاج مرسومة وجمل عن التغيير والماضي. تنفيذ التقاليد والديستوبيا، من الإكراه القمعي إلى البساطة الرائعة، من الحماية إلى الأمل، من البهجة الملونة إلى الخوف المظلم أو الجمال البسيط… يمكن التعبير عن جميع المشاعر بحرية وإيجاد تطبيق شخصي.
بالنسبة لنا كمشاركين في ورش العمل، كانت تجربة قيمة أن نختبر التمكين الحقيقي الذي عاشته بعض النساء من خلال التعاون المجتمعي والثقة.
Birgit Schwitalla, بيرجيت شويتالا