Textile Touches of Escape and Migration

المدونة

تقرير من ورشة شتوتغارت

‏20 مارس, 23

ن بدء مشروع جديد يشبه إلى حد ما التخطيط لرحلة – و يستغرق الاستعداد فترة طويلة ، حيث تقرر الاتجاه الذي ستذهب فيه ، تختار رفاقك وتحزم حقائبك. في الحقائب لهذا المشروع كانت هناك آلات خياطة وأقمشة وخيوط ودهانات وفرش وأدوات مختلفة. واتضح أن مرحلة التحضير كانت طويلة جداً وشاملة. كان لابد من تقديم الطلبات، طلب التمويل وإيجاد الغرفة المناسبة. عندما تبدأ الرحلة – المشروع – عملياً ، يكون التحضير الجيد مفيداً للغاية ، ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أن تشارك وتثق في العملية. لأن نتاج العملية الإبداعية دائماً غير محدد.
بالرغم من معرفتنا من قام بالتسجيل ومن سيأتي بالفعل ولكن الأمر بقي مفاجأة. وقد شهدت عطلة نهاية الأسبوع الأولى عدداً من المشاركين أقل مما كان متوقعاً، ولكن تبين أن هذا الأمر كان إيجابياً حيث كان شرح محتوى المشروع وهدفه تحدياً. فالأسئلة المقدمة كدليل على موقع الويب ساعدت على التعامل مع الموضوع ، على الرغم من أنه -وبسبب حاجز اللغة- لم يكن من السهل التعامل معها. مع مرور الوقت ، وجدنا طريقة جيدة للتواصل مع بعضنا البعض وظهرت المسودات الأولى. انتهت جولة التسوق المشترك في متجر الأقمشة في اليوم الأول مما مكننا من العمل الفاعل في اليوم التالي. أثناء عملنا معاً ، دارت دائماً محادثات ممتعة ، بقدر ما سمحت به الإمكانات اللغوية ، وتعلمنا شيئاً عن تاريخ المرأة ضمن الحدود التي أرادوا فيها الانفتاح ويمكن للمرء أن يستشعرظهور بدايات الشعور بالثقة.
في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من المشروع ، التقينا بدرجة أكبر من الألفة وبدأنا بمحادثة مريحة. وبسبب إضراب السكك الحديدية ، أصبح عدد المشاركين مرة أخرى أقل من المتوقع ، لكن هذا مكننا من مخاطبة الحاضرين على نطاق أوسع ووجدنا أن هذا كان مفيداً وضرورياً أيضاً. تحدثنا معهم عن وضعهم الحالي وخيارات الدعم ، وأيضاً عن التعامل مع العنصرية والرفض والمخاوف. نمت المجموعة معاً بشكل ملحوظ ويمكننا أن نرى أن هذا منح المشاركين الدعم والأمان. تقدمت الأعمال الفنية وبحلول نهاية عطلة نهاية الأسبوع كنا فخورين جداً بالمعارض التي تم إقامتها.
لدينا الآن موعد نهائي ونتطلع إلى رؤية المشاركين مرة أخرى واستكمال الأعمال الفنية. إذا نظرنا إلى الوراء ، أستطيع أن أقول لنفسي أنني سعيدة جداً لأنني شاركت في هذا المشروع. إن ماهية الأدوات التي تساعدك لاستخدام القوى الإبداعية في الداخل قد لا يكون بتلك الأهمية. فالأمر- في رأيي – قد نجح بشكل جيد بما تم تقديمه من الوسائل. من خلال العمل على الأعمال الفنية ، تمكنا من منح المشاركين فرصة للتعامل بلطف مع قضاياهم الداخلية والتعبير عنها بطريقتهم الخاصة. وهذا حتماً قد يكشف أيضاً عن الأجزاء المؤلمة ويوقظها ، لكن كان لدينا انطباع بأننا تمكنا من استيعاب هذه اللحظات المظلمة جيداً ودعم المشاركين في تلك العملية بطريقة كانت إيجابية للجميع. إن اللحظة الأساسية في مواجهة قضية الهجرة هي الشعور بالوحدة ، وتجربة أن تكون ضمن مجموعة مهتمة داعمة ومتعاطفة يمكن أن تخفف من هذا الشعور ، على الأقل لفترة من الوقت.
أنا شخصياً أحمل معي من هذا المشروع احتراماً عميقاً لهؤلاء النساء اللواتي يصمدن على أرضهن بشجاعة ومثابرة لا تُصدق في عالم غالباً ما لا يكون لطيفاً معهن. وأيضاً لأولئك الذين لا يتعبون أبداً من دعم كل من يحتاج إلى المساعدة. هناك سحر خاص عندما تبدأ في التواصل بدون لغة ، على المستوى قبل تشكيل الكلمات. و نظراً لأن إنشاء الفن ينتقل أيضاً على هذا المستوى ، فقد وجدت أن المشروع متماسك للغاية ويؤدي الدور المرجو بشكل جيد ، وقد تلقينا هذه التعليقات ذاتها من المشاركين – إلى جانب الرغبة في تكراره أو مواصلته.

Sarah Mast, سارة ماست ، معالجة بالفن ، شتوتغارت

لقد مرت الجائحة

‏18 يناير, 23

لقد مرت الجائحة ويمكننا أخيراً عقد ورش العمل.
منذ البداية ، كان مشروع ” Textile Touches” مخططاً بطريقة تمكّن الأشخاص ذوي الخبرات المختلفة والخلفيات المتنوعة من الالتقاء معاّ في غرف ورش العمل المشتركة. إن اللقاء مع الآخرين أثناء العمل بشكل إبداعيّ على الموضوع ذاته هو ما أردت البدء فيه. وقد بدأت ورش العمل الأولى الآن في شتوتغارت ، مما يجعلني بغاية السعادة.
وأنا الآن أعمل على متابعة هذا المشروع ليصل إلى العديد من المدن.

على الرغم من أن رحلة الهروب لها دائماً أسباب حزينة ، إلا أنني ما زلت أتخيل أنّ هذه القطع الفنية من الملابس تُظهر مشاعر مخلتفة وخبرات متنوعة للغاية. ربما نُسعد بلقاء شخص يثري حياتنا. أوربما يحصل تواصل مثير للاهتمام.

من الواضح أنّ الهروب والهجرة والاندماج سيستمرون في مرافقتنا في السنوات القادمة. ومع الحرب في أوكرانيا ، أصبح الموضوع لي شخصياً أقرب من أي وقت مضى. رغبتي العميقة هي أن يتحول الغريب إلى صديق.