دعمت مدينة دوسلدورف مشروعنا بتمويل من المكتب الثقافي لورش العمل ووفر لنا قسم التنمية الاقتصادية مساحة عرض في أيام الموضة. بمساعدة Diakonie Düsseldorf ومشاركة العديد من الأشخاص الآخرين، تمكنا من تنفيذ المشروع في وسط المدينة لمهرجان الأزياء دون ميزانية. تجربة رائعة وجديدة بالنسبة لي شخصياً، لأنه في مجال الأزياء والإعلان لا يمكن تنفيذ أي فكرة مشروع بإنسانية خالصة.
أدى العرض العام لنسخة مهرجان DFD في وسط منطقة التسوق خلال معرض الأزياء إلى منح المشاركين تقديرًا لأعمالهم الفنية بالإضافة إلى تاريخهم الشخصي. إن كونك امرأة تمامًا دون قيود لم يكن أمرًا طبيعيًا بالنسبة للمشاركين الذين لديهم تاريخ لاجئ حديث كما كان الحال بالنسبة لنا نحن الذين نعيش هنا. كان تمثيل الموقف الفردي من خلال الملابس كفن أمرًا جديدًا ومميزًا جدًا للجميع.
كمصممين، تعلمنا الكثير من الأشياء الجديدة حول الملابس من الثقافات الأخرى وتمكنا من نقلها في المناقشات في حدث الموضة. من خلال الموضة والفن والملابس، تفاعلنا مع المارة من جميع الأعمار والطبقات الاجتماعية. لقد وجدت قضايا الاندماج والهجرة، وهي موضوعات مستقطبة في مجتمعنا، مكانًا غير عادي ومتناغم للتواصل في منصتنا. إن الطبيعة الخاصة لأعمال فن الملابس في سياق الموضة في Messe Stadt Düsseldorf قدمت لنا منصة ذات نهج محترم بشكل خاص.
دعم إنتاج الباليه من قبل شركة HHU Ballet حدثنا بالرقص التعبيري، وبالتالي جذب انتباه المارة إلى معرضنا. نقلت قمصان الهروب الداكنة من فكرة إيرين الأصلية في ليسبوس مشاعر الألم والاضطراب والتغيير من خلال الحركة. قام أوفي شيميرا بتزيين تركيبته “EUROPA” بالدمى، والتي كانت ملفتة للنظر بشكل دائم أمام خيمة المعرض الخاصة بنا. شكل مشهد الهروب هذا المسرح والخلفية لأداء الرقص وأصبح المقدمة المناسبة لعرضنا للأعمال الفنية الفردية على التماثيل النصفية أو التي يرتديها المشاركون أنفسهم.
وكعنصر برنامج صوتي بحت، تم الاستماع إلى المقالات الأولى من ميثاق حقوق الإنسان باللغة الألمانية في جميع أنحاء الساحة لتوضيح القواسم المشتركة بيننا كأشخاص. كما قدم المشاركون لدينا مقالات عن حقوق الإنسان بلغاتهم الأصلية. يرتدي البعض فساتين الهروب التي صنعوها بأنفسهم، ويقرأ البعض نصوصهم الخاصة باللغة الألمانية أو لغتهم الأم، مما يشكل تسليط الضوء العاطفي على عرضنا.
كما قدمت النصوص الشخصية المطبوعة حول الأعمال الفنية للأزياء رؤى مثيرة حول تجارب المشاركين. وقع هذا الأداء تحت أنظار مجموعتنا والجمهور المهتم والمشترين المحترفين لمعرض الأزياء وكبار الشخصيات في المدينة. أخبر الطلاب الشباب الذين يعيشون الحياة الطبيعية كمهاجرين هنا لكبار السن الذين عاشوا طفولتهم خلال الحرب هنا أن “أزمة اللاجئين الأوروبية” تعني “فرصة كبيرة لمستقبل” بالنسبة لهم في وطنهم. لقد أتاح التبادل العاطفي بين الأجيال والأمم المختلفة يوم السبت في دوسلدورف تجربة العلاقة الإنسانية من خلال الموضة والفن والتواصل في تقارب طبيعي ومحترم.
في 22 يوليو، قدمنا استنتاجنا بشكل أساسي، والذي كان واضحًا بالفعل بعد ورشة العمل الأولى: المخاوف والمشاعر المتعلقة بالطيران والهجرة المتمرسين متشابهة تمامًا وقابلة للمقارنة. إنها ببساطة مشاعر إنسانية تتجاوز كل الحدود والثقافات الوطنية. لقد جربنا هذا الصيف مع المشاركين أن الإنسانية البسيطة هي صلة وجسر عبر جميع الحدود.
Birgit Schwitalla, بيرجيت شويتالا