Textile Touches of Escape and Migration
دعوة للمشاركة
من
الأعمال التي يمكن تقديمها
عروض الأداء
النثر والشعر
الأسئلة وأين وكيف ومتى يتم تسليم الأعمال
الإلهام، نقاط الربط، الأسئلة
دعوة للمشاركة في مجموعة “سترة النجاة”
استمارة تسليم العمل
المشاركة | دعوة للمشاركة
من
هذه الدعوة موجهة لجميع الأشخاص الذين تأثروا عاطفيًا بالنزوح والهجرة والاندماج والذين يشعرون أنهم مطالبون بتقديم شيء والعمل على تغيير الوضع الراهن. الأشخاص الذين يرغبون في جعل الآخرين يعيشون تجاربهم الشخصية، الأشخاص الذين لديهم استعداد لإعادة النظر في وجهة نظرهم الخاصة والذين يأملون في التغيير، الأشخاص الذين يبدون اهتماما بالآخرين.
- الفنانون المحترفون ومصممو الأزياء والراقصون والممثلون والشعراء وكذلك الطلاب الذين يتابعون دراستهم في هذه المجالات
- كل الأشخاص المهتمين
- الأشخاص الذين مروا بتجربة النزوح أو لم يمروا بها
- الأفراد والفرق والجماعات
الأعمال التي يمكن تقديمها
- أعمال فنية في شكل ملابس يمكن أن يرتديها الزوار في إطار المعرض المتنقل والبرنامج المصاحب
- العروض التي يتم تقديمها على شكل فلاش موب (حشد سريع) أو كجزء من البرنامج العام
- الشعر الذي يتم إلقاؤه على شكل فلاش موب (حشد سريع) أو كجزء من البرنامج العام
أين ومتى التقديم
- يتم ارسال النصوص وعروض الأداء عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: project@textile-touches.de
- يتم إرسال الأعمال الفنية )الملابس( عبر البريد أو إحضارها إلى العنوان التالي: Atelier Irene Schüller, Tellstr. 15, 79106 Freiburg, Germany
- سيتم استلام الأعمال الفنية بشكل مستمر
- يرجى تنسيق الشحنة معنا
كيفية التقديم/شروط الإطار
- يجب أن يكون كل طلب مصحوبًا بنموذج مكتمل!
- يرجى تضمين نص عن العمل الفني و/أو عن نفسك.
الخصائص التي يجب توفرها في قطعة اللباس المقدمة
- يجب أن تكون كل قطعة من الملابس المقدمة قابلة للارتداء من قبل الزائرين وبالتالي أن تتمتع ببعض المتانة.
- يجب خياطة ملصق على كل قطعة ملابس، تدون فيها معلومات حول الشخص الذي صممها (الاسم، البلد الأصلي، المهنة، السن، الجنس، عنوان العمل الفني).
- إذا لزم الأمر، ترفق قطعة اللباس بتعليمات تشرح كيفية ارتدائها وما إذا كانت الاستعانة بشخص آخر ضرورية للقيام بذلك.
الإلهام، نقاط الربط، الأسئلة
حول النزوح والهجرة
- كيف يمكنني التعبير عن النزوح باستعمال الملابس؟
- كيف يمكنني أن أجعل الآخرين يحسون بمشاعري من خلال قطعة من القماش؟
- ما هي الآثار الدالة على النزوح؟
- ما هي المنسوجات التي تروي قصة مغادرتي أنا أو غيري وتصف التغيير الذي حصل لي أو لغيري؟
- ما هو الشكل الذي يمكن أن يتخذه المحتوى الذي تنقله لنا وسائل الإعلام حول موضوع النزوح؟
- ما هي الصورة التي يمكن إعطاؤها للهجرة؟
- ما هو لون النزوح؟ ما هو اللون الذي يمثل كل إحساس أو كل تجربة يمر بها المرء أثناء النزوح؟
- ما هي الملابس التي يحصل عليها اللاجئون من منظمات الإغاثة؟ ما هي الملابس التي حصلت عليها أنا؟ كيف ساعدتك هذه الملابس التي حصلت عليها؟ كيف ساعدتني هذه الملابس التي حصلت عليها؟
- ما الشيء الذي يثير أحاسيسي بالضبط؟ ما هي التجارب التي مررت بها؟
حول الاندماج
- ما هي المشاعر التي تنتابني عندما أواجه أشخاصًا يختلفون عني في طريقة لباسهم؟
- ماذا أنتظر من الآخرين وما هي الأشياء التي أرغب أن يفعلوها؟ كيف تثير طريقة لباس الآخرين اهتمامي بهم؟
- ماذا أتوقع من نفسي في هذا السياق؟ ماذا أتوقع من نفسي عند التعامل مع أفكاري ومشاعري؟
- ما هو شكل النسيج ولونه وملمسه الذي يعبر عن نجاح اندماج المرء في المجتمع الجديد أو فشله؟
دعوة للمشاركة في مجموعة “سترة النجاة”
لقد حصلت على عدد كبير جدا من القمصان مجانًا لأرتديها في المكتب، حتى أنني بدأت أفكر فيما يمكنني فعله بها. أخبرتني امرأة في مخيم موريا أن الملابس السوداء مفيدة بشكل خاص أثناء رحلة النزوح، لأنها تمكنهم من الاختباء في الليل بشكل جيد. فكرت حينئذ أن يكون العمل الفني عبارة عن سترة نجاة باعتبارها رمزا لرحلة النزوح عبر البحر الأبيض المتوسط . قمت بصباغة القمصان باللون الأسود لاستخدام القماش كمادة أولية لصناعة السترات. لكن بسبب استخدامي للطلاء النباتي، كان اللون يميل إلى الأرجواني أكثر منه إلى الأسود. ولقد بدا أن اللون البنفسجي يتوافق أكثر مع الموضوع الذي يتناوله هذا المشروع باعتباره رمزا للتحول. قامت الخياطة إيناسا رايفشنايدر Inessa Reifschneider بصناعة أول سترة، لاستخدامها كنموذج أولي في الوقت الحالي.
يمكن لأي شخص يرغب في المشاركة في انتاج عمل تسلسلي – يتكون من سترات نجاة أرجوانية اللون – الحصول على قمصان مستعملة مصبوغة من الورشة. يمكن للمشاركين بالطبع صبغ القماش بأنفسهم (يرجى استخدام أصباغ نباتية صديقة للبيئة فقط). حسب تجربتي الشخصية، يمكن شراء قمصان مستعملة من أي متجر لبيع الملابس المستعملة.